Device is a Poco F2 Pro running on MIUI 21.2.4 with Magisk.
I'm unsure if this bug is in MIUI itself, but it seems like it would be since it's rendering only a part of what it's supposed to.
When I open a chapter in Tachiyomi, which makes the navigation & status bar disappear, but the chapter...