Most ROMs will use whatever font is named DroidSans, but MIUI uses Arial. One of the Evo devs tried to change it to DroidSans, but that created a whole host of problems, so they switched back to Arial. You should be able to open the zip of any normal font pack, change the names to Arial and...