Well, that is the standard procedure ;)
- flash the rom
- flash magisk - not magisk manager - as the name states, the manger manages magisk :D
BUT: it sounds like you did not flash via twrp, just via the updater. So, download the rom and magisk and flash it via twrp and you will be fine and...