Hey,
I believe, its because of the incorrect wipe / flashing. The first time I flashed the EU ROM without proper wipe I also got a weird mixture that "looked like EU but worked like CN" = ))
Try refashing it while carefully following This Guide by @AdamFromHeaven who was advising me on a...