Maybe the file got corrupted when MiPCSuite downloaded it. That's the reason why I posted to use MiFlash, because I had a similar problem when trying to flash with MiPCSuite. Give it a try, manually download the fastboot rom, extract it and use MiFlash instead.