I used that trick [writing into data/data/hosts] with micha's CM12.1, because of the small system partition size.
but on your builds [lighted removing some stuff into /system] I guess it isn't necessary anymore.
by the way, would you mind adding italian language into your next RC?
I'd like to...