Search results


  1. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Oje, das ging in die Hose. Diese Strings werden auch in der Übersicht verwendet: Gesendet von meinem MI 4W mit Tapatalk
  2. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Die beiden Punkte sind erledigt. Kalender: hoffe, dass es bald eine englische Übersetzung gibt, mit der wir arbeiten können. Galerie: die App wurde anscheinend komplett überarbeitet Es haben sich mehr als 600 Zeilen geändert, ist also eine größere Baustelle... Evtl. könnt ihr euch die apk...
  3. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Frage ich mich auch. Sie hätten es wenigstens auf Englisch übersetzen können. Gesendet von meinem MI 4W mit Tapatalk
  4. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Hab gesehen, seit 6.3.10 sind bei einigen Devices beim Kalender viele chinesische Zeichen im "englischen" Original dazugekommen. Mal sehen, was der Google Translator dazu meint... Gesendet von meinem MI 4W mit Tapatalk
  5. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Ich habe am Anfang jBART verwendet, um Änderungen zu testen. Das hat bei den KitKat ROMs für fast alle apks geklappt. Aber seit Lollipop und Marshmallow funktioniert's nur mehr für wenige apks.
  6. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Welches Device hast du eigentlich? Evtl. gibt's hier Unterschiede, die ich auf meinem Mi 4 nicht nachvollziehen kann.
  7. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Hab gerade gesehen, ingbrzy war gestern noch fleißig. Die weekly ROMs für latte, kenzo, ido, aqua und gemini sind schon online.
  8. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    ingbrzy ist echt spitze! Xiaomi sollte mit ihm zusammenarbeiten, anstatt ihm Steine un den Weg zu legen. Die wollen offenbar alle zwingen die offizielle Global ROM zu verwenden, die ist aber meiner Meinung nach noch weit davon entfernt. Gesendet von meinem MI 4W mit Tapatalk
  9. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Seit heute gibt's eine offizielle China Dev. ROM für dein RN3 Pro. Diese Tatsache und die heutige Aussage von @ingbrzy, stimmen mich dennoch optimistisch. Und TWRP gibt's hier
  10. cpu82

    MULTI 6.3.17

    Great job, as always!!! Thanks for your invaluable efforts!
  11. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Und @Muhamed, der das Projekt hier ins Leben gerufen hat, ist ursprünglich Bosnier, wenn ich mich nicht irre. [emoji1] Gesendet von meinem MI 4W mit Tapatalk
  12. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    korrigiert meinte ich [emoji4] Gesendet von meinem MI 4W mit Tapatalk
  13. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Das hatte ich schon früher übersetzt. Gesendet von meinem MI 4W mit Tapatalk
  14. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Alles, was bis Donnerstag 18:00 im Repository eingecheckt ist, sollte am Freitag im Release enthalten sein. @vivanco: kannst dir diese Punkte vielleicht anschauen? Ich bin in der Arbeit und komme heute nicht mehr dazu.
  15. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Ja, im repository stimmt's, danke!
  16. cpu82

    Welche Variante Beim Übersetzten Verwenden?

    Beim letzten Update "XML 6.1.13" sind sehr viele Strings von der NetworkAssistant2.apk in die SecurityCenter.apk gewandert. Da ich nicht weiß, ob die Änderung alle Devices betrifft, habe ich die Strings in NetworkAssistant noch nicht gelöscht, sonst fehlen sie womöglich im nächsten Update auf...
  17. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Danke! Uff, das war eine größere Änderung. Da wurden mehrere Strings zusammengesetzt, die jeder für sich Sinn ergeben. Hab es jetzt für alle Berechtigungen angepasst, hoffe ich hab nichts übersehen bzw. zu viel geändert... <string name="HIPS_SecurityPrompt_Title">%1$s versucht, %2$s</string>...
  18. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Kann ich nicht reproduzieren: Gesendet von meinem MI 4W mit Tapatalk
  19. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Hallo Carsten, herzlich willkommen und vielen Dank für deine Inputs! Was den Kalender und die Galerie angeht, so kann ich bei mir kein Problem erkennen. Evtl. kannst du versuchen, die Daten der beiden Apps zu löschen. Ich hatte das Problem schon mal bei der Bereinigungs App. Einstellungen ->...
  20. cpu82

    Übersetzungskorrekturen | Miui V7 | Deutsch [xiaomi.eu]

    Stable ROM ist bereits verfügbar: xiaomi.eu_multi_kenzo_V7.1.18.0.LHOCNCL_v7-5.1.zip