Thank you papka, for your solution.
Both methods worked for me for the google play store (one with native android, one with only userdata).
The only problem is, that when I flash either native android or just userdata and later the xiaomi eu image my device has only about 9 GB free storage left...