Hello,
I also use Vodafone in Germany.
Go to "Settings-SIM-Vodafone".
There is a Slider for WIFI-Calling.
I had to restart the phone to get it working.
Now I have an Icon in the statusbar for WIFI-Calling and it's working .
It's also shown in the dialer behind the number after dialing it.
mfg , hjf