Hi, if that helps anybody, I just had the issue : the quick setting did not appear or create itself when creating my work profile. After searching some days, I found the following solution :
- create a second space on your phone (Additional settings > Second space)
- switch on it
- switch back...