You can use the ota update even if you have your bl locked. The easy way to do is to download a complete image for cardflash from the Xiaomi site, then put it in the Downloaded_rom (sth similar, I cannot remember the exact name) directory, then you go to the updater page, on the upright corner...