The possibility to show owner information on the lock screen (in the lock-screen clock menu) allows only 20 characters for MI Mix 3 on MIUI 12 30-04 weekly.
Apparently an old bug re-introduced by Xiaomi:
http://c.mi.com/thread-2032505-1-0.html?sources=1