Hey,
1. New bubbles work just fine. You can force old ones via magisk/xposed module (i dont remember).
2. After 12.5.3 update (its latest stable build) 5g + 4g works on my phone. Earlier version 12.5.2 forced me to disable 2nd sim card as you mentioned.