[ask] Translate Miui To Indonesian Language


Mar 26, 2016
16
1
15
#1
Hi, sorry for posting here, MIUI EU is multi language but doesn't have Indonesian Language in it. Where i must start from, if i like to contribute to translate it into Indonesian...
 
Mar 26, 2016
16
1
15
#3
thanks for the reply, i did view on github, but no idea using it :(

downloaded the desktop version for windows, and clone the link you give above... what should i do next?
i know i must translate the strings.xml, but i don't know how to sent it?
 

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,519
18,418
322
#4
thanks for the reply, i did view on github, but no idea using it :(

downloaded the desktop version for windows, and clone the link you give above... what should i do next?
i know i must translate the strings.xml, but i don't know how to sent it?
Create own new repository and push your translated files there...

~Tapatalk Mi5~
 
May 21, 2016
39
6
18
#5
Create own new repository and push your translated files there...

~Tapatalk Mi5~
I am working on progress translating Indonesian language, I place the xml file on value-in folder inside res folder for each apk. Is it correct what I am doing?

Sent from my Redmi 3 using Tapatalk
 

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,519
18,418
322
#10
I am new on github, I think you already a contributor, because I pull from your repository at the first time.

Sent from my Redmi 3 using Tapatalk
no I am not.. go to your repository settings and add me there..
 
May 21, 2016
39
6
18
#14
Ok I've added you as a collaborator, awaiting for your response

Sent from my Redmi 3 using Tapatalk
What's the apk name that handles miui setup wizard on the first boot which contain language selection. I don't want to miss this translation on the next release
 
Sep 1, 2016
3
0
11
#20
How can I take the Indonesian language file to put in a Rom xiaomi.eu until it is completed and the team xiaomi.eu add this language in the rom ?