error while recompiling miui5 3.6.7 phone.apk

Discussion in 'Question & Answers' started by sandy7, Jun 11, 2013.

  1. sandy7

    sandy7Members

    Aug 30, 2012
    23
    3
    13
    Male
    event manager
    Bangalore india
    here is the error i got

    aapt: warning: string 'exportContactScreen' has no default translation in E:\APK
    Tool\Phone\res; found: tr
    aapt: warning: string 'exportContacts' has no default translation in E:\APKTool\
    Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl pl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'fdn_failed' has no default translation in E:\APKTool\Phon
    e\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'fdn_only_error' has no default translation in E:\APKTool\
    Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'fdn_unavailable' has no default translation in E:\APKTool
    \Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'gsm_umts_network_preferences_dialogtitle' has no default
    translation in E:\APKTool\Phone\res; found: el es vi
    aapt: warning: string 'gsm_umts_network_preferences_title' has no default transl
    ation in E:\APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'gsm_umts_network_preferneces_summary' has no default tran
    slation in E:\APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'imei' has no default translation in E:\APKTool\Phone\res;
    found: el es
    aapt: warning: string 'incall_status_dialed_fc' has no default translation in E:
    \APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'label_nsdp' has no default translation in E:\APKTool\Phon
    e\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'label_puk' has no default translation in E:\APKTool\Phone
    \res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl pl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'label_subscription' has no default translation in E:\APKT
    ool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'meid' has no default translation in E:\APKTool\Phone\res;
    found: el es
    aapt: warning: string 'missed_call_notify_five_times' has no default translation
    in E:\APKTool\Phone\res; found: el nl pl
    aapt: warning: string 'missed_call_notify_none' has no default translation in E:
    \APKTool\Phone\res; found: pl
    aapt: warning: string 'missed_call_notify_once' has no default translation in E:
    \APKTool\Phone\res; found: el nl pl
    aapt: warning: string 'missed_call_notify_ten_times' has no default translation
    in E:\APKTool\Phone\res; found: el nl pl
    aapt: warning: string 'missed_call_notify_thrice' has no default translation in
    E:\APKTool\Phone\res; found: el nl pl
    aapt: warning: string 'missed_call_notify_twice' has no default translation in E
    :\APKTool\Phone\res; found: el nl pl
    aapt: warning: string 'mobile_network_setting' has no default translation in E:\
    APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw pl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'network_manage_settings' has no default translation in E:
    \APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl pl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'network_settings_sel_sub' has no default translation in E
    :\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'new_cards_available' has no default translation in E:\APK
    Tool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'notification_ongoing_call_format' has no default translat
    ion in E:\APKTool\Phone\res; found: el nl
    aapt: warning: string 'ongoing' has no default translation in E:\APKTool\Phone\r
    es; found: el es
    aapt: warning: string 'onscreenBluetoothText' has no default translation in E:\A
    PKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'onscreenHideDialpadText' has no default translation in E:
    \APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'onscreenSpeakerText' has no default translation in E:\APK
    Tool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'onscreenUnholdText' has no default translation in E:\APKT
    ool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'ota_back' has no default translation in E:\APKTool\Phone\
    res; found: el es
    aapt: warning: string 'ota_dialpad' has no default translation in E:\APKTool\Pho
    ne\res; found: el es
    aapt: warning: string 'ota_skip_activation_dialog_continue_label' has no default
    translation in E:\APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'ota_touch_activate_new' has no default translation in E:\
    APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'phone_numbers' has no default translation in E:\APKTool\P
    hone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'pin2_attempts' has no default translation in E:\APKTool\P
    hone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'pin2_unblocked' has no default translation in E:\APKTool\
    Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl pl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'pinUnlocked' has no default translation in E:\APKTool\Pho
    ne\res; found: el es
    aapt: warning: string 'place_a_call1' has no default translation in E:\APKTool\P
    hone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'place_a_call2' has no default translation in E:\APKTool\P
    hone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary' has n
    o default translation in E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl
    pl pt_BR ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'preferred_network_mode_global_summary' has no default tra
    nslation in E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl pl ru sk tr
    vi
    aapt: warning: string 'preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary' has no defa
    ult translation in E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl pl ru
    sk tr vi
    aapt: warning: string 'preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary' has no defa
    ult translation in E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl pl ru
    sk tr vi
    aapt: warning: string 'preferred_network_mode_lte_summary' has no default transl
    ation in E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'preferred_network_mode_lte_wcdma_summary' has no default
    translation in E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl pl ru sk
    tr vi
    aapt: warning: string 'primary_account' has no default translation in E:\APKTool
    \Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'primary_account_summary' has no default translation in E:
    \APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'primary_account_title' has no default translation in E:\A
    PKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'proceed' has no default translation in E:\APKTool\Phone\r
    es; found: ar cs de en fr in it iw nl pl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'prompt' has no default translation in E:\APKTool\Phone\re
    s; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'prompt_user' has no default translation in E:\APKTool\Pho
    ne\res; found: ar cs de en fr in it iw nl pl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'puk2_blocked' has no default translation in E:\APKTool\Ph
    one\res; found: ar cs de en fr in it iw nl pl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'puk_unlock_failed' has no default translation in E:\APKTo
    ol\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'puk_unlock_success' has no default translation in E:\APKT
    ool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl pl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'rc_unlock_success' has no default translation in E:\APKTo
    ol\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'requesting_puk_unlock' has no default translation in E:\A
    PKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'retry' has no default translation in E:\APKTool\Phone\res
    ; found: el es
    aapt: warning: string 'rhrpd_unlock_success' has no default translation in E:\AP
    KTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'rnw1_unlock_success' has no default translation in E:\APK
    Tool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'rnw2_unlock_success' has no default translation in E:\APK
    Tool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'rsp_unlock_success' has no default translation in E:\APKT
    ool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'ruim_unlock_success' has no default translation in E:\APK
    Tool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'screen_on_proximity_sensor_summary' has no default transl
    ation in E:\APKTool\Phone\res; found: ko
    aapt: warning: string 'screen_on_proximity_sensor_title' has no default translat
    ion in E:\APKTool\Phone\res; found: ko
    aapt: warning: string 'sendSms' has no default translation in E:\APKTool\Phone\r
    es; found: ar cs de en fr in it iw nl pl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'send_keepalive_summary' has no default translation in E:\
    APKTool\Phone\res; found: el es nl
    aapt: warning: string 'set_sub_1' has no default translation in E:\APKTool\Phone
    \res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_sub_2' has no default translation in E:\APKTool\Phone
    \res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_sub_activate_failed' has no default translation in E:
    \APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_sub_activate_not_supported' has no default translatio
    n in E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_sub_activate_success' has no default translation in E
    :\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_sub_deactivate_failed' has no default translation in
    E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_sub_deactivate_not_supported' has no default translat
    ion in E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_sub_deactivate_success' has no default translation in
    E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_sub_failed' has no default translation in E:\APKTool\
    Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_sub_no_change' has no default translation in E:\APKTo
    ol\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_sub_success' has no default translation in E:\APKTool
    \Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_subscription' has no default translation in E:\APKToo
    l\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_subscription_error_atleast_one' has no default transl
    ation in E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'set_uicc_subscription_progress' has no default translatio
    n in E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'sim_unlock_dismiss_text' has no default translation in E:
    \APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'sim_unlock_status_text' has no default translation in E:\
    APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'sim_unlock_unlock_text' has no default translation in E:\
    APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'sip_accounts_summary' has no default translation in E:\AP
    KTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'sip_call_options' has no default translation in E:\APKToo
    l\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'slide_to_answer' has no default translation in E:\APKTool
    \Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'slide_to_answer_and_end_active' has no default translatio
    n in E:\APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'slide_to_answer_and_end_onhold' has no default translatio
    n in E:\APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'slide_to_answer_and_hold' has no default translation in E
    :\APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'slide_to_answer_hint' has no default translation in E:\AP
    KTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'slide_to_decline' has no default translation in E:\APKToo
    l\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'slide_to_decline_hint' has no default translation in E:\A
    PKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'slide_to_silence' has no default translation in E:\APKToo
    l\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'stk_cc_ss_to_dial_error' has no default translation in E:
    \APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'stk_cc_ss_to_ss_error' has no default translation in E:\A
    PKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'stk_cc_ss_to_ussd_error' has no default translation in E:
    \APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'sub1LineNumber' has no default translation in E:\APKTool\
    Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl sk tr vi
    aapt: warning: string 'sub2LineNumber' has no default translation in E:\APKTool\
    Phone\res; found: ar cs de en fr in it iw nl sk tr vi
    aapt: warning: string 'sub_1' has no default translation in E:\APKTool\Phone\res
    ; found: ar cs de en fr in it iw nl sk tr vi
    aapt: warning: string 'sub_2' has no default translation in E:\APKTool\Phone\res
    ; found: ar cs de en fr in it iw nl sk tr vi
    aapt: warning: string 'sub_one' has no default translation in E:\APKTool\Phone\r
    es; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'sub_two' has no default translation in E:\APKTool\Phone\r
    es; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'subone' has no default translation in E:\APKTool\Phone\re
    s; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'subtwo' has no default translation in E:\APKTool\Phone\re
    s; found: ar cs de en fr in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'sum_xdivert_disabled' has no default translation in E:\AP
    KTool\Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'sum_xdivert_enabled' has no default translation in E:\APK
    Tool\Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'summary_manage_subscriptions' has no default translation
    in E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'throttle_settings_title' has no default translation in E:
    \APKTool\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'title_data_settings' has no default translation in E:\APK
    Tool\Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl pl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'tone_miui' has no default translation in E:\APKTool\Phone
    \res; found: el ko
    aapt: warning: string 'tty_mode_summary' has no default translation in E:\APKToo
    l\Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'tty_mode_title' has no default translation in E:\APKTool\
    Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'verifyFailed' has no default translation in E:\APKTool\Ph
    one\res; found: el es
    aapt: warning: string 'verifyNewPin' has no default translation in E:\APKTool\Ph
    one\res; found: el es
    aapt: warning: string 'vm_save_number' has no default translation in E:\APKTool\
    Phone\res; found: el es
    aapt: warning: string 'xdivert_active' has no default translation in E:\APKTool\
    Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'xdivert_button' has no default translation in E:\APKTool\
    Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'xdivert_enternumber_error' has no default translation in
    E:\APKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'xdivert_imsi_not_read' has no default translation in E:\A
    PKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'xdivert_not_active' has no default translation in E:\APKT
    ool\Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'xdivert_not_supported' has no default translation in E:\A
    PKTool\Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'xdivert_partial_set' has no default translation in E:\APK
    Tool\Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'xdivert_setting' has no default translation in E:\APKTool
    \Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'xdivert_status' has no default translation in E:\APKTool\
    Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'xdivert_sub_absent' has no default translation in E:\APKT
    ool\Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'xdivert_summary' has no default translation in E:\APKTool
    \Phone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    aapt: warning: string 'xdivert_title' has no default translation in E:\APKTool\P
    hone\res; found: ar cs de en fr hu in it iw nl ru sk tr vi
    Exception in thread "main" E:\APKTool\Phone\res\values-uk\strings.xml:168: error
    : Multiple substitutions specified in non-positional format; did you mean to add
    the formatted="false" attribute?
    E:\APKTool\Phone\res\values-uk\strings.xml:169: error: Unexpected end tag string

    brut.androlib.AndrolibException: brut.androlib.AndrolibException: brut.common.Br
    utException: could not exec command: [aapt, p, --min-sdk-version, 16, --target-s
    dk-version, 16, -F, C:\Users\monstar\AppData\Local\Temp\APKTOOL47196464498266927
    4.tmp, -0, arsc, -I, C:\Users\monstar\apktool\framework\1.apk, -I, C:\Users\mons
    tar\apktool\framework\6.apk, -S, E:\APKTool\Phone\res, -M, E:\APKTool\Phone\Andr
    oidManifest.xml]
    at brut.androlib.Androlib.buildResourcesFull(Androlib.java:358)
    at brut.androlib.Androlib.buildResources(Androlib.java:283)
    at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:206)
    at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:176)
    at brut.apktool.Main.cmdBuild(Main.java:228)
    at brut.apktool.Main.main(Main.java:79)
    Caused by: brut.androlib.AndrolibException: brut.common.BrutException: could not
    exec command: [aapt, p, --min-sdk-version, 16, --target-sdk-version, 16, -F, C:
    \Users\monstar\AppData\Local\Temp\APKTOOL471964644982669274.tmp, -0, arsc, -I, C
    :\Users\monstar\apktool\framework\1.apk, -I, C:\Users\monstar\apktool\framework\
    6.apk, -S, E:\APKTool\Phone\res, -M, E:\APKTool\Phone\AndroidManifest.xml]
    at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.jav
    a:357)
    at brut.androlib.Androlib.buildResourcesFull(Androlib.java:336)
    ... 5 more
    Caused by: brut.common.BrutException: could not exec command: [aapt, p, --min-sd
    k-version, 16, --target-sdk-version, 16, -F, C:\Users\monstar\AppData\Local\Temp
    \APKTOOL471964644982669274.tmp, -0, arsc, -I, C:\Users\monstar\apktool\framework
    \1.apk, -I, C:\Users\monstar\apktool\framework\6.apk, -S, E:\APKTool\Phone\res,
    -M, E:\APKTool\Phone\AndroidManifest.xml]
    at brut.util.OS.exec(OS.java:89)
    at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.jav
    a:355)
    ... 6 more

    E:\APKTool>

    E:\APKTool>
     
  2. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    Exception in thread "main" E:\APKTool\Phone\res\values-uk\strings.xml:168: error
    : Multiple substitutions specified in non-positional format; did you mean to add
    the formatted="false" attribute?
    E:\APKTool\Phone\res\values-uk\strings.xml:169: error: Unexpected end tag string
     
  3. sandy7

    sandy7Members

    Aug 30, 2012
    23
    3
    13
    Male
    event manager
    Bangalore india

    well iam not able to solve this error...is the multi lang causing this error
     
  4. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    not sure now, but today morning it was fine...
     
  5. sandy7

    sandy7Members

    Aug 30, 2012
    23
    3
    13
    Male
    event manager
    Bangalore india
    well the non-mutli lang version of phone.apk recompiled successfully ..
     
  6. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    sure.. I mean actual ukrainian repo...
     
  7. Acid

    AcidScripting Ninja
    Staff Member

    Aug 20, 2011
    2,726
    743
    245
    Male
    Well there's no error in that line but Phone.apk has one famous error that beginners do when translating strings.
    Take a look at string: throttle_data_usage_subtext, throttle_status_subtex, and throttle_time_frame_subtext. Make sure that you don't have percent sign which belongs to variables. In this case use original percent sign from values default strings and remove formatted="false":
    In this case use this
    Code:
    <string name="throttle_data_usage_subtext">%1$s (%2$d٪) з %3$s (максимум)</string>
    NOT this
    Code:
    <string name="throttle_data_usage_subtext" formatted="false">%1$s (%2$d%) з %3$s (максимум)</string>
    Also make sure you have latest 1.5.3 apktool.
     
    sandy7 likes this.
  8. sandy7

    sandy7Members

    Aug 30, 2012
    23
    3
    13
    Male
    event manager
    Bangalore india

    thanks a lot for point out the changes sir....

    now phone.apk recompiled successfully ..
     

Share Our Site