Mi Band 3 Firmware update brings English Language support!


MarkHUK

Founder of Xiaomi.eu
Staff member
Nov 6, 2010
4,999
3,036
1,000,000
#1
New Mi Band 3 Firmware update received today makes the Band display English if Mi Fit APP locale is also English. See it here on my Mi Band 3...
IMG_20180708_001111.jpg
 

MarkHUK

Founder of Xiaomi.eu
Staff member
Nov 6, 2010
4,999
3,036
1,000,000
#5
On joybuy: "Version: Now is Chinese Version,later will have global version" So there will be a global version? What is different from chinese one if languages depend on app?
Chinese Mi Band 3 can use English UI, beware such crap sites offering you product and only get via trusted / official sources.
 
Jul 29, 2018
2
0
3
#9
Thats good.


But how can i do let english language if app with another language ?


App is arabic, if i open app and did syn.. the language back to chinese language.


Do you add arabic language soon ?
 
Jul 30, 2018
2
0
3
#10
New Mi Band 3 Firmware update received today makes the Band display English if Mi Fit APP locale is also English. See it here on my Mi Band 3...
New Mi Band 3 Firmware update received today makes the Band display English if Mi Fit APP locale is also English. See it here on my Mi Band 3...
Unfortunately not here so it is still Chinese UI although MI Fit language is english (United States)

Phone Xiaomi Redmi Note 5
Language: English (United States)
Other English ones are English (India) and English (United Kingdom) All tried (There is no such thing like pure english in this Xiaomi phone)

Mi Band 3
Firmware version v1.0.1.50

Mi Fit version: 3.3.6 and says that it is up to date when press check for updates chosen.
(Mi Fit is english, no problem)

Should I change something still?
 
Last edited:

MarkHUK

Founder of Xiaomi.eu
Staff member
Nov 6, 2010
4,999
3,036
1,000,000
#13
Unfortunately not here so it is still Chinese UI although MI Fit language is english (United States)

Phone Xiaomi Redmi Note 5
Language: English (United States)
Other English ones are English (India) and English (United Kingdom) All tried (There is no such thing like pure english in this Xiaomi phone)

Mi Band 3
Firmware version v1.0.1.50

Mi Fit version: 3.3.6 and says that it is up to date when press check for updates chosen.
(Mi Fit is english, no problem)

Should I change something still?
V1.2.0.8 is the firmware that provided English support.
 
Aug 1, 2018
1
0
3
#15
MarkHUK i ve the mi band 3 Chinese version. I use the 1.3.0.4 with my phone in Portuguese. Xiaomi will release an update for use it in English or Portuguese without change my phone to English? thank u
 

MarkHUK

Founder of Xiaomi.eu
Staff member
Nov 6, 2010
4,999
3,036
1,000,000
#17
MarkHUK i ve the mi band 3 Chinese version. I use the 1.3.0.4 with my phone in Portuguese. Xiaomi will release an update for use it in English or Portuguese without change my phone to English? thank u
Not aware of those plans for now. Best to consult with seller in Portugal :)
 
Aug 2, 2018
1
1
3
#18
Not aware of those plans for now. Best to consult with seller in Portugal :)
Hi mark. I am Brazilian. My app my fit is in Portuguese Brazil but my band is in Chinese. When I change the language from my iphone to English my band changes to English. is there any way I can choose the language of my band? Do you know if Xiaomi intends to give this option? many Brazilians use my band 3 and have this same problem. English would be much easier for us.
 
Likes: gabrielborges
Aug 23, 2018
1
0
3
#21
... if Mi Fit APP locale is also English....
but HOW to set the APP location???

Mi Fit app updates my band to 1.5.0.2 but band is still in Chinease.
I need to use my phone in local language (estonian), I cant use English US as system language.
 
Last edited:

MarkHUK

Founder of Xiaomi.eu
Staff member
Nov 6, 2010
4,999
3,036
1,000,000
#22
but HOW to set the APP location???

Mi Fit app updates my band to 1.5.0.2 but band is still in Chinease.
I need to use my phone in local language (estonian), I cant use English US as system language.
As I said, the system language also requires to be in English in order for you to benefit from the Mi Band 3 in English UI format. You can speak to Xiaomi directly about this issue as we do not control the localisation issues for that product on this forum.
 
Likes: wariii
Sep 25, 2018
1
0
3
#25
Hi there. I'm from Brazil and the easiest way I could change the language from Chinese to English on my Mi Band 3 was by had installed the Notify & Fitness Android's app.
There are many sites advising you to install unsupported firmwares, but I was affraid of them.
I'd tried also by changing my phone's language to English, but when I moved back to Portuguese the Mi Band 3 was in Chinese again.
On Notify & Fitness app you can find some other languages and as long as you have it running on your phone you'll get your band in English version. I mean, if you turn the bluetooth off or loose connection (i.e) the Mi Band goes back to the Chinese.
I'm very excited for an international language support coming soon.

Hey Xiaomi, if you need someone for the Brazilian Portuguese translation you can count on me!!!!