MULTI MIUI Multi Lang 3.3.8 v5 - BETA DEV BUILD

Discussion in 'MIUI Weekly ROM Releases' started by ingbrzy, Mar 8, 2013.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    Hello all,

    This is BETA Multilang build...!

    Installation:
    • From now, we release FULL Multilang ROM for Xiaomi devices so you don't need flash our English release at first.
    Translators:
    • Follow XML changes in ENGLISH v5 repo here
    • Our translation guide is here
    Give kudos to your translators. This is a huge group effort and continues to grow bigger.

    Languages included:

    Not updated to v5, so only v4 translation (may occur FCs and not translated words) is used for:
    New v5 translation for:
    Will be included:
    • Thai - Please help with translation here
    Downloads: Build updated at 5am GMT 14.March...
    [multi_release]3.3.8/multi_lang[/multi_release]
    • Notes
    • Changelog (3.3.8)
    • Big thanks to @Acid for help to make building script with all mods...
    • To all translators..!
    • I will make a new multilang build for Mi2 every day for help you tune your translations.
    • You can now translate also ControlPanel.apk made by fusionjack here...
      repo here https://github.com/ingbrzy/Controlpanel
      fork that repo, create new folder values-xx with you locale code, translate and make pull request...
     
    Matzounet and jpenzo like this.
  2. Georgema

    GeorgemaMembers

    Jan 1, 2013
    20
    0
    13
    Male
    Does it include gapps?
     
  3. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    Sure... We include gapps for Xiaomi devices...
     
  4. Fisherman65

    Feb 25, 2013
    3
    0
    11
    Male
    Is there still no update to v5 for the German translation?
     
  5. KlotziDotCom

    Dec 28, 2012
    47
    9
    18
    Male
    Fisherman65:

    Added the final touches one second ago, asked ingbrzy to pull and rebuild.

    Please bear with me, because I basically conquered this translation on my own.
     
    Benson likes this.
  6. dextructor

    dextructorMembers

    Feb 26, 2013
    347
    100
    65
    Male
    What about translation to Brazilian Portuguese? How can I help to translate this ROM?
     
  7. Carsten

    CarstenMembers

    Mar 3, 2013
    15
    0
    11
    Male
    This would be very nice...
    I looking forward that the email app will be fixed soon... thank!!!

    Gesendet von meinem MI 2 mit Tapatalk 2
     
  8. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    Follow our translation guide from first post....
     
  9. beuss

    beussMembers

    Dec 9, 2010
    62
    8
    18
    Female
    France
    Hello, just one question, It will be my first installation with this ROM so how il choose the correct language ? (french)
    the first screen show more than 3 language choice ?
    thanks
     
  10. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    Yes.. There will be all available languages for choose that yours...
     
  11. Georgema

    GeorgemaMembers

    Jan 1, 2013
    20
    0
    13
    Male
    It gives me "invalid file". Is there any problem?
     
  12. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    Did you check MD5?
     
  13. hgw20

    hgw20Members

    Jan 18, 2013
    14
    4
    23
    Male
    In my case,using updater the installation never continues from 25% on...? ?

    Enviado desde mi MI 2 usando Tapatalk 2
     
  14. Georgema

    GeorgemaMembers

    Jan 1, 2013
    20
    0
    13
    Male
    Yes and it verifies. But still "invalid file". I downloaded 3 times. It doesn't let me copy it to the phone and when i try to open it in windows it says "invalid file".
     
  15. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    just wait... it will continue installing ...
     
  16. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    file is ok... just download again...
     
  17. Georgema

    GeorgemaMembers

    Jan 1, 2013
    20
    0
    13
    Male
    I did it 3 times. I'll do it a fourth and if it doesn't work i'll wait for next week's edition
     
  18. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    new build coming in few minutes... with new v5 German translation... so just wait and download after reupload...
    But it has already reached 100 downloads and only you have that problem with zip file...
     
  19. hgw20

    hgw20Members

    Jan 18, 2013
    14
    4
    23
    Male
    Im.afraid thats not my case. Im more than 20 minutes waiting and 25 percent is still here.
    Ill try with the next buid

    Enviado desde mi MI 2 usando Tapatalk 2
     
  20. Georgema

    GeorgemaMembers

    Jan 1, 2013
    20
    0
    13
    Male
    Same after fourth time. File invalid. I'll try the new reupload and then finish.

    Edit: Downloaded from the phone and stuck in 25% for 20 minutes now. I guess there is problem with this file.
     
  21. kibica

    kibicaMembers

    Nov 25, 2012
    3
    0
    11
    i have the same problem. stay still on 25%.
     
  22. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    New updated build uploaded...
    - Added German v5 translation...
     
    batalburzir likes this.
  23. Georgema

    GeorgemaMembers

    Jan 1, 2013
    20
    0
    13
    Male
    Downloaded this and everything went fine. So there was some problem with previous uploaded. Excellent work!!
     
  24. imranz

    imranzMembers

    Jan 13, 2013
    98
    11
    28
    Male
    I noticed that the MIUI ROM from this website already in English and I'm using English version since there's no Malay translation here. So do i still need to install this MIUI Multi Lang on top of my ROM? Do u include 4 way reboot in ur ROM?
     
  25. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    No, 4way is disabled for now...
     

Share Our Site