MULTI MIUI v5 Multi Lang 3.3.15 - Hotfix #1


Status
Not open for further replies.

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,948
21,422
322
#1
Hello all,

Installation:
  • From now, we release FULL Multilang ROM for Xiaomi devices so you don't need flash our English release at first.
  • Install via updater app
Translators:
  • Follow XML changes in ENGLISH v5 repo here
  • Our translation guide is here
Give kudos to your translators. This is a huge group effort and continues to grow bigger.

Languages included:

Not updated to v5, so only v4 translation (may occur FCs and not translated words)
and we are looking for translators:
New v5 translation for:
Will be included:
  • Thai - Please help with translation here
Downloads: Done - Hotfix #1 5pm GMT 17.March - fixed IMAP Email sync...
[multi_release]3.3.15/multi_lang[/multi_release]
  • Notes
  • Changelog (3.3.15)
  • Big thanks to @Acid for help to make building script with all mods...
  • To all translators..!
  • No more daily builds.. We are back to weekly builds...
 
Jan 29, 2013
363
71
52
#2
Thank you for this release. It seems to work great.
Only have/had 1 error. After flashing it over 3.3.1. It kept giving me the message to choose a pincode for my exchange mail account. My company requires every user of it's mail account to fill in a pincode. After using my pincode it seems like it doesn't save it and when I close the window, my phone keeps giving me the popup message to fill in my pincode. After I restarted my phone and used my pincode I have extended my pincode with another number, now I was able to save it. (I can't use my earlier pincodes and I don't want to change my pincode after every weekly update).

Can this bug be reproduced by someone with a corperate email account?
I only tried this rom, not the standard English rom.
 
Nov 13, 2012
386
87
52
#3
Dear Ingbrzy

for the Flash
1/ Do we need to continue to install via the Update Menu or can we do it as before from Mi Recovery ?
2/ is it better to to also a WIPE CACHE before the update ?

thank you for you help
 

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,948
21,422
322
#4
Dear Ingbrzy

for the Flash
1/ Do we need to continue to install via the Update Menu or can we do it as before from Mi Recovery ?
2/ is it better to to also a WIPE CACHE before the update ?

thank you for you help
just flash via updater... thats all....
 
Nov 13, 2012
386
87
52
#5
ok well noted

just for you information ingbrzy
1 - from a V4 3.2.18 i did the flash from My recovery to the 3.3.15 V5 all was OK
2 - i did the same from the 3.3.8 to 3.3.15 i got an error at 98% but all is Ok from Updater

last question :
i got an update notification with the version 3.3.8 to update to 3.3.15
can we dot it from now is it you version multi-lang from Miui UK and not from china ??
please confirm
 

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,948
21,422
322
#6
ok well noted

just for you information ingbrzy
1 - from a V4 3.2.18 i did the flash from My recovery to the 3.3.15 V5 all was OK
2 - i did the same from the 3.3.8 to 3.3.15 i got an error at 98% but all is Ok from Updater

last question :
i got an update notification with the version 3.3.8 to update to 3.3.15
can we dot it from now is it you version multi-lang from Miui UK and not from china ??
please confirm
OTA updates are from us... :) started with 3.3.15 release...
 
Likes: rpvdark
Feb 20, 2013
517
36
65
#10
All phones?
Seriously?
Old phones get mothballed it's a fact of life, be glad you have a working rom and if the new one comes to yours be even more glad!
 
Nov 13, 2012
386
87
52
#11
Dear Ingbrzy

the Email IMAP function doesn't works in V5 (it was ok on in V4)
do you know this bug , i still have the synchronisation wheel turning without any end
after the setting account

if you set the email in POP3 all is OK

the Gmail choice is OK and gmail is working in IMAP , so ?
the problem is with the last selection in the list : another account

do you have an idea about this trouble ?
 
Likes: Carsten

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,948
21,422
322
#16
Dear Ingbrzy

the Email IMAP function doesn't works in V5 (it was ok on in V4)
do you know this bug , i still have the synchronisation wheel turning without any end
after the setting account

if you set the email in POP3 all is OK

the Gmail choice is OK and gmail is working in IMAP , so ?
the problem is with the last selection in the list : another account

do you have an idea about this trouble ?
try set language to english and try again.. if it works, we know there is a issue in French translation and will look into it...
 
Nov 13, 2012
386
87
52
#17
try set language to english and try again.. if it works, we know there is a issue in French translation and will look into it...
Dear ingbrzy
i confirm that in ENGLISH 'UK' is 100% ok :
> just after the creation , i got the synchronisation wheel and after 2/5 sec i got all my emails
running perfectly in IMAP protocole

i changed to FRENCH just , i still have the IMAP account working but at the time i make a synchronisation
i get the wheel turning non stop so same issue
so the issue is during the first synchronisation and after each synchronisation with the imap server

Cartsen needs to do the same test for the German language

if you have any idea or test to do , tell me
JP
 

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,948
21,422
322
#19
Dear ingbrzy
i confirm that in ENGLISH 'UK' is 100% ok :
> just after the creation , i got the synchronisation wheel and after 2/5 sec i got all my emails
running perfectly in IMAP protocole

i changed to FRENCH just , i still have the IMAP account working but at the time i make a synchronisation
i get the wheel turning non stop so same issue
so the issue is during the first synchronisation and after each synchronisation with the imap server

Cartsen needs to do the same test for the German language

if you have any idea or test to do , tell me
JP
Ok thanks for the test..! issue is solved now... will be fixed in next release...
 
Mar 3, 2013
15
0
11
#20
I can report same behavior with german.
It would be very very nice if the issue will be solved in german too as soon as possible... Thx

Gesendet von meinem MI 2 mit Tapatalk 2
 

ingbrzy

Xiaomi.eu Multilang leader
Staff member
Feb 11, 2012
8,948
21,422
322
#21
Hotfix #1 released...!
- fixed IMAP Email sync issue in all languages.. Thanks to Acid for finding that...
 
Nov 13, 2012
386
87
52
#22
Dear Cartsen i can confirm you that this Team are the best Miui Team
i am also on Miui France & Spain but they are not so good compare to Miui UK
if ingbrzy told us that it will be fixed > for sure the issue will 100% solved in the next release

Thank you so muc Miui UK , you help us a lot
 
Likes: ingbrzy
Nov 13, 2012
386
87
52
#23
Dear Cartsen i can confirm you that this Team are the best Miui Team
i am also on Miui France & Spain but they are not so good compare to Miui UK
if ingbrzy told us that it will be fixed > for sure the issue will 100% solved in the next release

Thank you so much Miui UK , you help us a lot
And thank you ACID i forgot you

your job , helps us to love Miui as is it should be.....
 
Aug 14, 2012
154
18
30
#25
Where I can find the changelog of differences of your miuiandroid.com ROM from the originall miui.com ROM, except не language???

Thanks in advance!!!
 
Status
Not open for further replies.