Translation work started

Discussion in 'Swedish Translation' started by m0ar, May 23, 2013.

  1. m0ar

    m0arMembers

    Aug 26, 2012
    10
    0
    11
    Male
    Hello fellow Swedes!

    I've just taken up the swedish translation work for the ROM. The purpose of this forum section is for you to write suggestions, criticism and thoughts to aid the translation work.

    Everything is appreciated!

    Over and out,
    Edvard
     
  2. fredda99

    fredda99Members

    Feb 2, 2013
    4
    0
    13
    Male
    Great! Im willing to help if you need some assistance!
     
  3. bugmenot2

    bugmenot2Members

    Aug 31, 2012
    59
    0
    16
    Good news, Edward! I have no criticism to add off the bat, but a suggestion: upload installable language pack tests here, in public.
    This should speed up the translation work :)
     
  4. AdisHardis

    AdisHardisMembers

    Jun 24, 2013
    1
    0
    11
    Male
    Great job man! Go go go :)
     
  5. fredda99

    fredda99Members

    Feb 2, 2013
    4
    0
    13
    Male
    Any progress Edvard?
     
  6. iv0ry

    iv0ryMembers

    Aug 6, 2012
    9
    0
    11
    Female
    Hej!
    So great you'e translating loevely miui to swedish!
    How's the staus? Release in sight?

    Tack!!!
     
  7. Fredrik Stråhle

    May 27, 2013
    4
    0
    11
    Male
    So how can we contribute, are u using official Crowdin translation site ( http://crowdin.net/project/miui-rom-translation/sv-SE ) i hav translatrd a bit there
    But it needs voting to move forward .Also we need a swedish langue thred on official miui forum or even better a swedish miui site but i dont hav the knowlege to set up such site
     
  8. ingbrzy

    ingbrzyXiaomi.eu Multilang leader
    Staff Member

    Hi... thank you for your help.. our actual swedish repo is here https://github.com/ingbrzy/ma-xml-5.0-SWEDISH

    you can contribute there.. here is our translation guide
     
  9. sleepwalk

    sleepwalkMembers

    Sep 19, 2013
    1
    0
    11
    Male
    Have made some translations tonight. Gonna translate some every night when i remember. Help me please.
     
  10. fredda99

    fredda99Members

    Feb 2, 2013
    4
    0
    13
    Male
    So, any progress?
     
  11. candyman112

    Jul 13, 2014
    11
    1
    13
    Male
    Bump
     
  12. Fredrik Stråhle

    May 27, 2013
    4
    0
    11
    Male
    please begin to vote and sudgest alternative translation if needed!
    Börja rösta och förelå alternativ översättning vid behov!
     
  13. Pelle

    PelleMembers

    Oct 17, 2014
    4
    0
    21
    Male
    I have started a new tramslation, anyone that can help?
     
  14. Richard_Cardell

    Nov 1, 2014
    34
    6
    18
    Male
    sweden
    I'm going to read the guide and then start translate :)
     
  15. Gooners

    GoonersMembers

    Aug 4, 2013
    68
    17
    18
    Male
    Is this still alive?
     
  16. CPJ82

    CPJ82Members

    Sep 12, 2015
    13
    0
    11
    Male
  17. Louila

    LouilaMembers

    Oct 8, 2015
    1
    0
    11
    Female
    Student
    Sweden
    Bump, again.
     

Share Our Site