Mi Flash can be used to flash stock rom, you can't flash custom rom like Xiaomi.eu. So you can't relock the bootloader that way.
BTW if you lock the bootlooader you are not able anymore to flash update of xiaomi.eu
To install Miui 13, you don't need a custom recovery (TWRP is not compatible...