Varvaris, so you're saying you can install a Xiaomi.eu developer ROM via updater app, directly from that unoficial china stable ROM? It shouldn't be needed TWRP? Cause of signature fail error.
I'm more or less in same situation, and looking for a way to go to a xiaomi.eu developer from that ROM...