Hello,
Mi 10T with the 24.03.21 beta, I can confirm the same issue on my device.
I'm also blind and use a screen reader. The accessibility volume sizzling issue occurs on my device after some minute of usage.
Steps to reproduce:
1. Reboot the device
2. Use TalkBack to navigate through menus...