Okey, i didn't realize you are new to these things.
Short answer: right click on the "flash-TWRP.bat", click on Run as administrator. (before all this, make sure you have your phone connected to the PC)
Long answer, see the guide here: http://en.miui.com/thread-249552-1-1.html