I am still getting the same error. The ROM for Xiaomi 13 ultra has init_boot, so I suppose I should be using the fastboot flash init_boot_ab command. But it still says "no such file or directory" for "init_boot_ab"
EDIT: It worked when I executed the command twice - once for init_boot_a, once...