since several updates I see checking that the gesture of swiping up does not work correctly when you are in an app, the desktop works well ... I tried to change language and follow the same problem, my device is MI6 there is a file by there circulating that solves it .. you have to flash part ...