Oh boy, what an adventure.
Lucky me found a nandroid backup file I took when I first got the phone which had the EFS partitions in it. I had to strip them out of the full backup.ab file though. Luckily the ab-fileformat is very simple, just a bunch of 512 byte chuncks, and I was able to quickly...