It looks like your bootloader got locked again. Try to unlock it in the current situation with the MI unlock tool. I had this issue a few month back, when changing between multirom.me and xiaomi.eu. I was able to unlock in this state. After that the Phone was booting and TWRP was working again...