Thread is more discussion or asking, but i think dev dont continue his work.
There's is some roms ( Wiui or cMiui for Galaxy S2) that include few options (centre clock, few hideable icon..) for v4
Don't worked here : theme applied, but the layout of unlocker is totally displaced, everything is in the top left corner (but the clock is good)
Got Sgs2, with miui 2.3 gb.
Here is for french!
Battery Settings:
<item>Graphique</item>
<item>Numérique</item>
<item>Linéaire</item>
<item>Aucun</item>
Clock, Date and Carrier Settings:
<string name="show_clock_title">Afficher l\'heure</string>
<string name="show_clock_summary">Désactiver pour cacher...