For me, it's easier like I do it now. Here is how it's done on my kitchen: all ROMs are downloaded at once by download manager, then I run just a single script - and voila, all MODs are ready. It takes very little of my personal time actully.
Regarding the fact that I was not using MIUI for two...