Hi, you shouldn't have problems with the usual steps, I just did it on mine and everything goes ok, with the TWRP 1206.
Make sure the picasso model.
If you still can't solve it, you should use Miflash and install the original Chinese ROM WITHOUT CLOSING the BOOTLOADER.
Can you get into fastboot...