I just tested it aswell, it doesn't work even on a rooted device with heavy root cloak and play integrity fix (everything else works - gpay, banking apps etc).
Seems like revolut seriously requires Play integrity STRONG_INTEGRITY tag. As far as I know, there is no way to spoof it - not even for...