Banking apps have their own more sophisticated way of checking for root. If just hiding it in denylist didn't help, you may try shamiko, magisk-alpha (note, it's not oss), or kernelsu if your device has a kernel that supports it. If you're on marble for example you can flash melt kernel with ksu...