On latest stable 12.2.1(Android 11), both, Xbox Controllers and my Gamesir Controller cannot be used. Main problem are the analog sticks. Those are not working at all. Tested both Controllers on a different phone, Meizu Pro 7, and both are working.
Unfortunately Controllers are still not usable...