Hello VerTislav,
Many of us have this problem but most of people think it is because of the MVNO operator. In fact it is not, the solution is easier for customize in ROM than to ask to the Network Operator to change his network name :)
And as I told in my last post, with another Xiaomi ROM it...