Hello again,
I'm reviving this thread as I've been away for a few months and couldn't follow up on recover my photos from my phone, so I still face the same issue...
That said, I had a few suggestions including the ones mentioned here by Pertti Kosunen and iamme729 (thank you both), but...