The same on Mi9 since last version. You can hit back during a call and close the screen then without it turning on again, as a temporary workaround.
PiP still not working, or buttons not working on the little window when it does start. Proximity sensor seems to work now thought.
I can confirm...