So, I formated everything and went to last stable xiaomi.eu once again - it still kept happening.
For me it seems to be something with internal storage being corrupted or something? It also seems to be connected to the phone being in idle for some time. When restarting and using it for up to 30...