I am on miui 13.0.2 Poco f2 pro, Xiaomi EU. I see in the settings the "update" icon, and I click on it. It says download, so I click download. And is starts to download. So surely u can just update from the phone? Or do I still have to use fastboot to get miui 13.0.4?