It's been years now, but from time to time, I keep coming back to this issue and trying to solve it.
On my current Xiaomi Mi 10T 5g, I deleted some screenshots long ago, but they punctually keep coming back in the Gallery and I can see the pics, but not their location from the detail.
I tried...