Over the last updates I always experienced severely weak and unreliable network coverage performance on my MI8, when both sim cards were active.
I checked both sim cards in different devices and they were working fine. Also, in the MI8 they are functioning alright, when only one is active.
So...