Huhu...☺ es liegt einfach daran, wie man den Satz liest... Man kann ihn auf veschiedene Arten betonen....
Aber ich streite hier nicht um ein Komma . Die Übersetzung ist mittlerweile so gut, da darf auch mal ein Komma dort sein , wo ich es nicht gesetzt hätte
Viele Grüße und ein schönes...