I have a fully Chinsese Redmi3. Tried what you describe, and it is possible to get english language and install google on it (using Google Installer). But something is not working well, because the phone is now ultra-slow, sometimes unresponsive. If this is due to running the full google suite...