I went through the guides, allowed all the USB options, connected to a MI account, and downloaded the most recent MI Unlock... but it's stuck on "not connected" no matter what I do.
Attached pic shows it as it's on and connected, but it remains as such even in fastboot (starting with power +...