translation

I am removing untranslated strings from array and string files. I have been adding new translations to the repository for about 10 days. However, I have noticed that the translations on https://translators.xiaomi.eu/ have not been updated. Please let me know if there is any problem. Thank you.

Should these arrays be deleted? Why does it give such an error?

Got this screen after update.. what should I do?

Some stuff aren't translated in settings (check screenshot), my device is poco x4 gt (xaga) miui 14 but i think those stuff aren't translated in any rom. Battery Capacity = Χωρητικότητα μπαταρίας CPU = Επεξεργαστής RAM = RAM Display = Οθόνη Resolution = Ανάλυση Detailed info and specs = Όλα τα...

Hello, many in our country use Xiaomi devices, but there is still no Karakalpak language. Can you add? I see that you have a project in Crowdin. If you can add, then we have a whole team of translators. We are ready to help with the translation. Thank you!

I've update my phone Poco F3 to the latest Xiaomi.eu ROM 12.5.19. Badly enough there are a lot of translations missing like when you dial a phone number. It presents English instead of Dutch. The translations which are missing now were already missing before updating my phone. The latest thread...

Hey! I just recently bought Rice Cooker, unfortunately this was impulsive idea and I do not read any reviews. Is there any chance that Xiaomi'll translate recipes available in app? (I change country to Mainland and city to Shanghai but it's hard to use for longer period of time.) Or maybe are...

Hello! I am looking for enthusiasts who want to participate in translating MIUI into Ukrainian. It is not difficult, the main thing is to have the desire, time and a computer. If you are interested, write here in the answers, or find me in Telegram - bentezhniy Привіт! Я шукаю ентузіастів, які...

Hello, EU community. I am Bahram Bakhtiyar from Azerbaijan. I'd be glad I was able to help you to translate EU ROM into Azerbaijani. How can I do this translation stuff? Whom do I have to contact with?

I will just put the screenshot

Hello, I'm on 9.3.28 and I found a lot of bad translation in all the OS... Can you reactivate modification for french translations ? (MB => Mo; Explore new features => Découvrez de nouvelles fonctionnalités ; and a lot more)

Hello, I saw a translation the MIUI eu guys have missed. It's in Settings > Battery > Optimisation. I believe it is something connected to the fingerprint and it is in Chinese. Here's a screenshot. I am on Poco F1, 8.11.23 EU.

Hi guys! Recently I installed Xiaomi.eu rom on my phone. I really liked it (a lot of thanks for your work)! But, unfortunately, the Ukrainian translation is not perfect: there are errors in words or lack of translation. I used to be an interpreter in one project. I have a Ukrainian language...

When the language is set to Portuguese Brasil, the translation is Portuguese Portugal, even showing in the settings Português Brasil.

Hello, I've been looking to add translations for Bengali-India and English-India to Xiaomi.eu ROMs Locale Language Code LCID string LCID Decimal LCID Hexadecimal Codepage English - India en en-in 16393 4009 1252 Bengali - India bn bn 1093 445 1251 I am using the guides for...

Hello guys, I just wanted to know how to contribute for Xiaomi.eu Multi Language project because my language isn't available currently, I'm interested to join so I'll be able to help you guys translating MIUI for Bahasa Indonesia (Indonesian language). Thank you :) Any replies will be...