It blocks updating system apps because we allow it to do so. It's intentional. Don't touch system apps if you don't want broken features and ads/analytics enabled. If you insist on updating system apps, make a flashable ZIP and flash it with TWRP. If you don't know how to do that, then you clearly not knowledgeable enough to touch system apps.