Actually, as you can see by the blackened "Mobile" at the bottom, above the copyright, both browsers were rendering the mobile Google page, so there is something wrong. It's not just that Opera is rendering the mobile page. It's actually rendering differently. Honestly, the layout on Opera doesn't look "bad", but it's still wrong, which is the point the OP is trying to make.Opera Mobile send you to the mobile version of said websites / renders them in a mobile environment. I believe you can change the browser string but then your just turning it into Opera of Android.
The reason Opera mobile is so fast is because it renders websites in a mobile environment.
He's not talking about Opera Mini. He's talking about Opera Mobile, which doesn't render on an outside server.Two different types of mobile internet.
Low and high.
Low being data stripped and rendered where as high is a website designed to be as close to the original as possible but just on a smaller screen, not only that, Opera Mini re-renders server side.
What you are seeing is a wap version of Google (low res images and light).
This isn't a Miui issue.
Want me to so a side-by-side screenshot on Miui and a stock ROM?