Not a bug. The expanded panel overlays on top of everything. It's not just the settings icon that's not interactive, everything outside the panel is not interactive.
Not sure why you're trying to tap the settings icon while in an expanded panel anyways, it's kind of unusual.