Anytime you experience that. Do this.
Hold "Home" -> App Manager -> Locate Market -> Force Stop / Clear Cache
Re-open Market and try again, if it persists. Wait a few days, the Market is having some serious problems. There has been frequent updates for the last week. Google messed up.
Not a bug: Moved to Q and A.