...We could do the same for the whole Developer options panel, if we ever deemed so necessary. Everything in that menu is experimental and unsupported.
I agree that many settings if the Developper section are only usefull to developpers.
But several settings are simple, stable and useful enough to everybody that they should remain available to anybody, and perhaps moved to another sections.
According to my own personnal point of view as a barely power user:
Disable the lockscreen: I live alone and the lockscreen is nothing but a burden to me. I only need to switch the screen on or off, without any other action that pressing the power button or opening the magnetic holster to use my phone. This settings should be moved to the Lockscreen section.
Extended power menu: it's much more convenient to boot to Fastboot or Recovery without having to shut down the phone then pressing two buttons. It should be moved but I'm not sure where, perhaps Display or Accessibility.
Fictive location app: I use Automate to "fake" my real location when I'm home, when my phone can't receive any GPS signal. It avoid me to have to got out reach time an app require my location.
It should be moved in Confidentiality.
Animation scales: I prefer a fast interface than a "nice" one. That's why I'm used to disabled the useless animations that only slow down the use of the phone.
DPI: Everybody doesn't need a huge display because of view issues. According to my own taste and requirements, 392 isn't enough: everything is too big, even with the minimal value of every size settings. There's no point to have a full HD screen if it only displays huge texts.
That's why I'm used to 460 instead. This one should be moved to Display.
Allows all the apps to write on the external storage: I have no reason to prevent any app to use my SD card but somebody else may need to limit the I/O to the internal storage.
This setting looks easy enough to understand to be accessible to everybody, not only developers.
Do not keep the activities: I'd like this setting to work as suggested, by really closing the apps that I quit, instead of letting them running in background and relying on the hibernating feature to avoid them to use too much the battery.