MIUI does not actually care about notification settings and shows floating windows for all of the notifications. I have double checked twice that I don't have floating notifications enabled for that category. miui 8.10.25, mi note 2
Sent from my Mi Note 2 using Tapatalk